But the tender grace of a day that is dead
Will never come back to me (15-16)
Because time keeps moving forward, the speaker realizes that there's no way he can go back to the time before his friend died – those days are now "dead." It's rather a grim way to describe the passage of time.